|         |
|
LituanieLitovio
 06/09/2017 > 12/09/2017
|
 |
| |
|
LituanieLitovio
06/09/2017 > 12/09/2017
|
|
| |
|||||||||||||||||||||||||
 |
   06/09/2017 - En route / Survoje : Bon, et pour un vélo sur l'autoroute, c'est limité à combien ? Nu, kaj kiu estas la rapideclimo por biciklo sur aŭtoŝoseo? |
||||||||||||||||||||||||
| |
|||||||||||||||||||||||||
 |
  06/09/2017 > 12/09/2017 - Lituanie / Litovio : Voilà un pays où on aime travailler le bois. Jen lando, kie oni ŝatas prilabori lignon. |
||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
| |
|||||||||||||||||||||||||
 |
  06/09/2017 > 12/09/2017 - Lituanie / Litovio : On aime aussi travailler les pneus... Oni ankaŭ ŝatas prilabori pneŭojn... |
||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||
 | 06/09/2017 > 12/09/2017
- Lituanie /
Litovio : ...ou les tonneaux. ...aŭ barelojn. | ||||||||||||||||||||||||
| |
|||||||||||||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||||||||||||
| |
|||||||||||||||||||||||||
 |
  07/09/2017 - En route / Survoje : Abri bus joliment décoré. Bele dekoraciita bushaltejo. |
||||||||||||||||||||||||
| |
|||||||||||||||||||||||||
 |
  07/09/2017 - En route / Survoje : Une colline couverte de dizaines de milliers de croix, grandes et petites, symbole non seulement de la foi chrétienne du peuple lituanien, mais aussi de sa résistance face à l'ancien occupant soviétique. Monteto kovrita per dekoj da miloj da krucoj, egaj kaj etaj, simbolo ne nur de la kristana kredo de la litova popolo, sed ankaŭ de ĝia rezisto kontraŭ la eksa soveta okupanto. |
||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |
|||||||||||||||||||||||||
 |
07/09/2017 - En route /
Survoje : Difficile de refuser le gros et lourd pot en verre rempli de miel offert par ce sympathique monsieur. C'est d'autant plus embêtant que nous ne mangeons pas de miel. Malfacile malakcepti tiun dikan kaj pezan poton el vitro plena da mielo donacita de afabla viro. Des pli ĝene ke ni ne manĝas mielon. |
||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||
 |   07/09/2017 - En route / Survoje : Encore plus difficile de résister à l'envie d'emporter un de ses chiens ! Eĉ pli malfacile rezisti la tenton kunporti unu el liaj hundoj! | ||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||
 | 08/09/2017
- Tytuvėnai : Maison aux trois couleurs. Domo je tri koloroj. | ||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||
 |   08/09/2017 - Tytuvėnai : Monastère d'un côté, église orthodoxe de l'autre. Monaĥejo iu-flanke, ortodoksa kirko aliflanke. | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||
 |   09/09/2017 - Čekiškė : Jolies maisons colorées en bois. Belaj koloraj domoj el ligno. | ||||||||||||||||||||||||
| |
|||||||||||||||||||||||||
 |   10/09/2017 - Kaunas : Une ville qui aime le vélo et qui le fait savoir. Urbo ŝatanta biciklojn kaj sciiganta tion. | ||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||
 |
10/09/2017
- Kaunas : Les restes d'un château médiéval. Restaĵo de mezepoka kastelo. |
||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||
 | 10/09/2017
- Kaunas : Maison de Perkūnas (dieu du tonnerre), de style gothque. Domo de Perkuno (dio pri tondro), je gotika stilo. | ||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |
|||||||||||||||||||||||||
 |
  10/09/2017 - Kaunas : Par souci d'équité après la colline des croix et tous ces édifices religieux, nous visitons le musée du Diable. Pro egalrajteco post la monteto je krucoj kaj tiom da religiaj konstruaĵoj, ni vizitas la muzeon pri Diablo. |
||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |
|||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |
|||||||||||||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||||||||||||
| |
|||||||||||||||||||||||||
 |
  07/09/2017 - En route / Survoje : Lajme et Saulus, leur fils et sa grand-mère, nous hébergent dans une cabane de jardin et nous offrent des fruits. Surtout, ils nous proposent d'emporter un de leurs chiots et, là encore, c'est vraiment difficile de résister Lajme kaj Saulus, ilia filo kas ties avino, gastigas nin en ĝardena kabano kaj donacas fruktojn al ni. Precipe, ili proponas, ke ni kunportu unu el iliaj hundidoj kaj, plian fojon, estas malfacile rezisti la tenton. |
||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
