|         |
|
AndorreAndoro
 08/07/2018 > 10/07/2018
|
 |
| |
|
AndorreAndoro
08/07/2018 > 10/07/2018
|
|
| |
||||||||||
 |
08/07/2018
- Pas de la Casa : À notre grand étonnement, nous sommes accueillis pas un panneau indicant un pays de la communauté européenne bien qu'Andorre n'en fasse pas partie. Je nia pleja surprizo, videblas ŝildo dediĉita al landoj de la eŭropa unuiĝo, dum Andoro ne anas ĝin. |
|||||||||
| |
||||||||||
 |
  08/07/2018 > 10/07/2018 - Andorre / Andoro : Andorre est un petit pays au cœur des Pyrénées, coincé entre la France et l'Espagne, offrant de belles randonnées pédestres l'été et de bonnes pistes de ski l'hiver. L'eau y est pure et coule partout en torrent. Andoro estas malgranda lando meze de la Pirenea montaro, blokita inter Francio kaj Hispano, kun ebleco je bonaj piedekskursoj somere kaj kun bonaj skikurejoj vintre. Akvo tie puregas kaj ĉie torente fluas. |
|||||||||
| |
||||||||||
 |
08/07/2018 >
10/07/2018
- Andorre /
Andoro : On a le choix de faire acheminer ses cartes postales à l'etranger par la Poste française (à gauche) ou les Correos espagnols (à droite). L'envoi de courrier par la poste andorrane est lui gratuit, mais est limité au territoire national. Dommage ! Eblas sendi siajn poŝtkartojn eksterlanden per la franca poŝtoservo Poste (maldekstre) aŭ la hispana Correos (dekstre). Sendi leterojn per la andora poŝtservo estas senpage, sed limigite de la nacia teritorio. Bedaŭrinde! |
|||||||||
| |
||||||||||
 |
|
|||||||||
| |
||||||||||
| |
||||||||||
 |
  09/07/2018 - En route / Survoje : Il nous faut monter encore plus haut que Le Pas de la Case, jusque dans les nuages... Ni devas plu supreniri super Pas de la Casa, ĝis en la nubojn... | |||||||||
| |
||||||||||
 |
09/07/2018 - En route /
Survoje : ...et le col d'Envalira à 2408 mètres, notre plus haut sommet à présent. ...kaj la montpasejo Envalira, je 2408 metroj, nia plej alta suprejo ĝis nun. |
|||||||||
| |
||||||||||
 |
  09/07/2018 - Soldeu : Un joli village à l'architecture mélangeant harmonieusement la pierre, le bois et la tuile. Bela vilaĝo je arkitekturo, kiu harmonie miksas ŝtonojn, lignon kaj tegolojn. |
|||||||||
| |
||||||||||
 |
09/07/2018
- Canillo : L'église Sant Joan de Caselles est une des plus belles d'Andorre. La kirko Sant Joan de Caselles estas iu el la plej belaj de Andoro. |
|||||||||
| |
||||||||||
 |
  09/07/2018 - Escaldes-Engordany : Une architecture moderne et traditionnelle à la fois. Arkitekturo samtempe morderna kaj tradicia. |
|||||||||
| |
||||||||||
 |
|
|||||||||
| |
||||||||||
 |
09/07/2018
- Andorra la Vella : La capitale andorrane, la plus haute capitale d'Europe, à 1050 mètres, est traversée par la riviière Gran Valira, qui coule en torrent. La andora ĉefurbo, la plej alta ĉefurbo en Eŭropo, je 1050 metroj, estas trapasata de la rivero Gran Valira, kiu torente fluas. |
|||||||||
| |
||||||||||
 |
09/07/2018
- Andorra la Vella : La Maison des Vallées est le parlement d'Andorre, principauté ayant à sa tête deux coprinces, l'évêque de la ville espagnole de La Seu d'Urgell et le président de la république française, dont le rôle est de veiller au respect de la constitution. La Domo de la Valoj estas la parlamento de Andoro, princlando kun du ŝtatestraj kunprincoj, la episkopo de la hispana urbo La Seu d'Urgell kaj la prezidento de la franca respubliko, kies tasko estas garantii la respekton de la konstitucio. |
|||||||||
| |
||||||||||
 |
10/07/2018
- Andorra la Vella : Église Sant Esteve. Kirko Sant Esteve. |
|||||||||
| |
||||||||||
 |
10/07/2018
- Sant Julià de Lòria : Beaucoup de centres commerciaux en direction de l'Espagne. Multaj komercaj centroj en direkto al Hispanio. |
|||||||||
| |
||||||||||
 |
10/07/2018
- En route /
Survoje : Le pays est petit, seulement 468 km², et nous voici déjà à la frontière. La lando malgrandas, nur 468 km², kaj ni jam atingas la landlimon. |
|||||||||
|
||||||||||
