Accueil  /  Akceptejo Tourisme  /  Turismo
Accueil
Akceptejo
Tourisme
Turismo
Qui sommes-nous ?  /  Pri niNos routes  /  Niaj vojojRoute 1  /  Vojo 1Route 2  /  Vojo 2Tourisme  /  TurismoLiens  /  LigojNous contacter  /  Kontakti ninPlan du site  /  Paĝara mapo
Bas de page  /  Suben
Bas de page
Suben
 
 

 
 
Lexique de survie  /  Savleksikono

Lexique de survie

Savleksikono

 
 
 
 
 
 

Cette page présente un mini-lexique de quelques mots de base dans plusieurs langues. À défaut de rendre possible une conversation élaborée, il a pour but de vous permettre de creer un premier contact de politesse avec les personnes rencontrées.

Et si vous maîtrisez parfaitement une langue encore non présente ici, nous vous serions très reconnaissants de bien vouloir l'ajouter en complétant le formulaire plus bas.


Ĉi tiu paĝo prezentas etan leksikonon de kelkaj bazaj vortoj en pluraj lingvoj. Kvankam tio ne ebligos al vi plenan babiladon, vi almenaŭ pvos havi bazan kontakton ĝentilan okaze de renkontoj kun lokaj homoj.

Kaj se vi bone regas lingvon ne jam ĉi tie troveblan, ni tre dankemus al vi se vi bonvolus aldoni ĝin per plenigo de la ĉi-posta formularo.

 
 
 
fr Français (fr) Franca
Bonjour Bonne nuit Salut (arrivée) Salut (départ) Au revoir S'il-vous-plaît Merci PardonOui
Non
Français (fr) Franca
eo Espéranto (eo) Esperanto Bonan tagon
Bonan nokton Saluton Ĝis Ĝis revido Mi petas / Bonvolu Dankon PardonuJes
Ne
Espéranto (eo) Esperanto
Votre langueVia lingvo
Vos remarquesViaj komentoj
Votre nomVia nomo
Votre courriel    Via retpoŝto
Indiquez combien font deux fois trois
(ou votre message sera automatiquement effacé)


Indiku la rezulton pri duoble tri
(aŭ via mesaĝo estos aŭtomate viŝita)
Merci
Dankon
aebArabe tunisien  (aeb)  Tuniza arabaنهارك زين
Nharek zin
ليلتك زينة
Liltek zina
عسلامة
Asslama
بالسلامة
Beslama
إلى اللقاء
Ila lika
يعيشك
Yaechik
شكرا
Chokran
سامحني
Samahni
أي
Ey
لا
Arabe tunisien  (aeb)  Tuniza araba
arArabe  (ar)  Arabaصباح الخير
Sabeh el khair
تصبح على خير
Tosbah ala khir
السلام عليكم
Salam alaykom
السلام عليكم
Salam alaykom
إلى اللقاء
Ila lika
من فضلك
Min fadlik
شكرا
Chokran
معذرة
Madhira
نعم
Naam
لا
La
Arabe  (ar)  Araba
ca Catalan (ca) Kataluna Bon dia Bona nit Hola Adéu A reveure Si us plau Gràcies PerdóSi
No
Catalan (ca) Kataluna
cvTchouvache  (cv)  ĈuvaŝaЫрă кун пултăр
['ira kun 'puldor]
Ырă каç пултăр
['ira kаŝĉ 'puldor]
Аван-и [a'van-i]Чипер [ĉi'ber]Сывă пул ['siva pul]Тархасшăн [tarhas'ŝon]Тавтапуç [tavta'puŝĉ]Каçарăр [ka'ŝĉaror]Çапла [ŝĉap'la]Çук [ŝĉuk]Tchouvache  (cv)  Ĉuvaŝa
cy Pays de Galles (cy) Kimrio Helo [helo]
noson dda [noson ĥa] Helo [helo] ? Hwyl fawr Os gwelwch yn dda diolch i chi [djol ĥi ĥi] ?Ie [je] Nid [ni] Pays de Galles (cy) Kimrio
de Allemand (de) Germana Guten Tag Gute Nacht Hallo Tschüss Auf Wiedersehen Bitte Danke ?Ja
Nein Allemand (de) Germana
dkDanois (de) DanaGoddagGodnatHejVi sesFarvelVær så snild / ... takTakUndskyldJaNejDanois (de) Dana
eeEstonien (ee) EstonaTere hommikustHead ööd TereHead aegaNägemistPalunTänan / AitähVabandustJahEiEstonien (ee) Estona
en Anglais (en) Angla Good morning > (12:00)
> Good afternoon
Good night [gud najt] Hello / Hi [aj] Bye / See you Good bye [gud baj] Please [Pliz] Thanks  Sorry [sori]Yes [jes]
No [no]
Anglais (en) Angla
es Espagnol (es) Hispana Buenos días Buenas noches Hola Adios Adios Por favor Gracias Disculpe No
Espagnol (es) Hispana
fiFinnois (fi) FinnaHyvää päivääHyvää yötäHeiHeippaNäkemiinOlkaa ystävällinenKiitosAnteeksiKylläEiFinnois (fi) Finna
hr Croate (hr) Kroata Dobar dan Laku noć Zdravo Zdravo Dovidenja Molim / Izvolite Hvala ?Da Ne
Croate (hr) Kroata
idIndonésien  (id)  IndoneziaSelamat siangSelamat tidur??Selamat jalanTolongTerima kasihMaafYaTidakIndonésien  (id)  Indonezia
it Italien (it) Itala Buongiorno Buona notte Ciao Arrivederci Arrivederci Per favore Grazie ? No
Italien (it) Itala
jaJaponais (ja) JapanaKonnichiwaKonbanwaDoomoMataneSayonaraOnegai (desu)Arigatoo (gozaimasu)Gomen-nasai / SumimasenHaiIieJaponais (ja) Japana
ltLituanien  (lt)  litovaLabas rytas / Laba dienaLabas vakarasLabasIkiViso geroPrašauAčiūAtsiprašauTaipNeLituanien  (lt)  litova
lvLetton  (lv)  latvaLabrītLabvakarSveikiUz redzēšanosUz redzēšanosLūdzuPaldiesAtvainojietLetton  (lv)  latva
moMoldave  (nl)  MoldavaBună ziuaNoapte bunăSalutCiaoLa revedereTe rogMulțumescScuzeDaNuMoldave  (nl)  Moldava
msMalais  (ms)  MalajaSelamat pagi > (12:00)   > Selamat tengahari
> (14:00)  > Selamat Petang
Selamat malam Apa khabarJumpa lagiSelamat tinggalTolongTerima kasihMaafYaTidakMalais  (ms)  Malaja
nlNeerlandais (nl) NederlandaDag [daĥ]Goedenacht [ĥodenaĥt]Hallo [allo]?Tot ziens [tot sins]Alstublieft [alŝublif]Dank u [dan'ku]SorryJaNeen [nen]Neerlandais (nl) Nederlanda
noNorvégien (no) NorvegaGoddagGod nattHeiHa det braPå gjensynVær så snillTakkOm forlatelseJaNeiNorvégien (no) Norvega
plPolonais  (pl)  PollaDzień dobry [ĝendobre]Dobranoc [dobranoc]Czesc [ĉeŝĉ] / Hej [hej]Czesc [Ĉeŝĉ]Do zobaczenia [Dozobaĉenja]Proszę [proŝe]Dziękuję [ĝenkuje]Przepraszam [pŝepraŝam]Tak [tak]Nie [nje]Polonais  (pl)  Polla
pt Portugais (pt) Portugala Bom dia
[bom dja]
Boa noite
[boa nojtj]tr
Oi
[oj]
Tchau
[ĉaŭ]
Até logo
[ate logŭ]
Por favor
[puhr favohr]
Obrigado (hommeviro)
Obrigada (femmevirino)
?Sim (formelformale)
é (informelneformale)
Não [naŭn] Portugais (pt) Portugala
ru Russe (ru) Rusa Добрый день
['dobrij denj]
Спокойной ночи
[spo'kojnoj 'noĉi]
Здравствуйте
['zdrastvujtje]
Пока
[po'ka]
До свидания
[do svi'danija]
Прошу Вас / Пожалуйста
[pro'ŝu vas / po'ĵalujsta]
Спасибо
[spa'sibo]
1 : извини [izvi'ni]
2 & + : извините [izvi'nitje]
Да [da] Нет [njet] Russe (ru) Rusa
sk Slovaque (sk) Slovaka Dobrý deň Dobrú noc Ahoj Ahoj Dovidenia Nech sa páči Ďakujem ?Áno Nie Slovaque (sk) Slovaka
smiSame (smi) SameaBuorre beaiviBuorre idjaHejBáz dearvanBáz dearvan---GiituÁndagassiiJoo / Ja / JoAa [a-a]Same (smi) Samea
svSuédois (sv) SvedaGod dagGod nattHejVi sesHejdåKan du vara snällTackUrsäktaJaNejSuédois (sv) Sveda
tr Turc (tr) Turka Merhaba
[merhaba]
İyi geceler
[iji geĝeler]
Merhaba
[merhaba]
Eyvallah
[ejvalaĥ]
Allaha ısmarladık
[alasmaladk]
Lütfen
[litfen]
Mersi
[mersi]
?Evet Hayır [hajir] Turc (tr) Turka
uk Ukrainien (uk) Ukraina Добрий день
[dObrij denj]
На добраніч
[na dobrAniĉ]
Привіт
[privIt]
Бувай
[buvAj]
До побачення
[do pobAĉenja]
Прошу
[prOŝu]
Дякую
[djAkuju]
?Так [tak] Ні [ni] Ukrainien (uk) Ukraina

 
 

 
  
Accueil
Akceptejo
Tourisme
Turismo
Accueil  /  Akceptejo Tourisme  /  Turismo
Qui sommes-nous ?  /  Pri niNos routes  /  Niaj vojojRoute 1  /  Vojo 1Route 2  /  Vojo 2Tourisme  /  TurismoNous contacter  /  Kontakti ninLiens  /  LigojPlan du site  /  Paĝara mapo
Haut de page
Supren
Haut de page  /  Supren