|
|
|
| Le
Chemin du Roy est la première route construite en Nouvelle-France,
territoire français de 1534 à 1763 s'étendant du Québec actuel (province canadienne) à la Louisianne (État états-unien). Elle
relie les villes de Québec, alors capitale du territoire, à Montréal en
longeant de plus ou moins près la rive gauche du fleuve Saint-Laurent. À noter que les points de départ et d'arrivée du Chemin du Roy, tant à Québec qu'à Montréal, ne sont pas bien renseignés, au point que l'itinéraire n'est plus indiqué au sud de Repentigny, à quelques kilomètres au nord de Montréal. La difficulté de cet itinéraire est faible. Sur une échelle de 1 à 5, on peut lui attribuer la note de 1. Les routes, entièrement asphaltées, sont principalement plates et les rares montées sont relativement faciles et courtes. En revanche, l'itinéraire est surtout réalisable à la belle saison, plus ou moins de mai à octobre. Le reste du temps, les routes sont parfois enneigées et, surtout, le froid est intense. Le trajet se fait le plus souvent sur la route 138 qui, bien qu'autorisée à la circulation des vélos, n'est pas toujours la plus agréable pour les cyclistes. Aussi fournissons-nous non seulement la trace GPS du Chemin du Roy (en rouge), mais aussi celle d'un itinéraire alternatif (en bleu ciel) en boucle autour du fleuve Saint-Laurent, proposant des pistes cyclables en sites propres ou des petites routes tranquilles. Seuls deux ponts permettent de passer d'une rive à l'autre du Saint-Laurent, l'un au nord de Montréal, l'autre à une dizaine de kilomètres au sud de Québec. En outre, il est aussi possible de traverser le fleuve en bateau à trois endroits, près de Berthierville, à Trois-Rivières et à Québec. L'itinéraire suivant le Chemin du Roy démarre, à priori, du Rond-point de la fontaine de Tourny, dans l'axe du parlement du Québec et finit, à priori, à Repentigny, juste avant Montréal. Il peut s'emprunter dans un sens comme dans l'autre. Entre les deux, les panneaux indiquant les directions à prendre sont peu nombreux et l'itinéraire exact peu documenté sur Internet. Bien que nous ayons pris le plus grand soin à l'élaboration de la trace, nous ne pouvons exclure quelques légères erreurs, au demeurant sans conséquences majeures. Nous avons fait débuter l'itinéraire alternatif à Québec, au niveau de l'embarcadère permettant de prendre le bateau pour traverser le fleuve Saint-Laurent vers Lévis. La route passe par la rive gauche du Saint-Laurent via Trois-Rivière jusqu'à Montréal, où un pont permet de traverser le fleuve et de revenir par la rive droite via Sorel-Tracy jusqu'à l'embarcadère de Lévis, d'où on prend le bateau pour retraverser vers Québec. Le trajet peut bien sûr se réaliser dans le sens horaire comme dans le sens anti-horaire. Il est aussi possible de mixer les deux, par exemple en commençant le trajet à Québec sur la rive gauche, puis en traversant le fleuve à Trois Rivières, ou ailleurs, pour continuer jusqu'à Montréal par la rive droite. Il est tout aussi possible de démarrer de Lévis, face à Québec, et de réaliser tout ou partie du trajet par la rive droite. En partant de Montréal, un pont permet de choisir facilement entre la rive gauche menant à Québec, ou la rive droite menant à Lévis, face à Québec. NOM DU FICHIER L'unique fichier porte le nom de roy.gpx.zip. Il s'agit d'un fichier d'archive qu'il faut décompresser pour obtenir le fichier GPS roy.gpx. TRACES À L'INTÉRIEUR DU FICHIER Le fichier Roy.gpx contient plusieurs traces, portant les noms suivants : - Chemin du Roy > N : Itinéraire officiel en direction du nord, de Montréal (plus précisément de Repentigny) à Québec. Pour rejoindre le début de l'itinéraire depuis le centre de Montréal, il est possible d'utiliser dans un premier temps la trace nommée Saint-Laurent -hor. - Chemin du Roy > S : Itinéraire officiel en direction du sud, de Québec à Montréal (plus précisément à Repentigny). Pour se raprocher du centre de Montréal, il est ensuite possible d'utiliser la trace nommée Saint-Laurent -inverse-hor. - Saint-Laurent -hor : Itinéraire alternatif en boucle autour du fleuve Saint-Laurent dans le sens horaire, partant de Lévis (face à Québec) vers Montréal par la rive droite puis revenant à Québec par la rive gauche. - Saint-Laurent -inverse-hor : Itinéraire alternatif en boucle autour du Saint-Laurent dans le sens anti-horaire, partant de Québec vers Montréal par la rive gauche puis revenant à Lévis (face à Québec) par la rive droite. - Québec ~ Lévis : Trajet en bateau pour passer sur la rive droite. - Lévis ~ Québec : Trajet en bateau pour passer sur la rive gauche. - Pont de Québec > N : Trajet par le pont de Québec pour passer sur la rive gauche. - Pont de Québec > S : Trajet par le pont de Québec pour passer sur la rive droite. - Trois-Rivières ~ Sainte-Angèle : Trajet en bateau pour passer sur la rive droite. - (Trois-Rivières ~) Sainte-Angèle > Saint-Grégoire (> Montréal) : En sortant du bateau venant de Trois-Rivières, trajet pour rejoindre l'itinéraire alternatif en direction de Montréal. - (Trois Rivières ~) Sainte-Angèle > Bécancour (> Lévis) : En sortant du bateau venant de Trois-Rivières, trajet pour rejoindre l'itinéraire alternatif en direction de Lévis. - (Montréal >) Saint-Grégoire > Sainte-Angèle (~ Trois-Rivières) : En venant de Montréal, trajet pour rejoindre le bateau vers Trois-Rivières, sur la rive gauche. - (Lévis >) Bécancour > Sainte-Angèle (~ Trois-Rivières) : En venant de Lévis, trajet pour rejoindre le bateau vers Trois-Rivières, sur la rive gauche. - Sainte-Angèle ~ Trois Rivières : Trajet en bateau pour passer sur la rive gauche. - Berthierville > Saint-Ignace-de-Loyola : Trajet permettant de rejoindre un bateau pour passer sur la rive droite. - Saint-Ignace-de-Loyola ~ Sorel-Tracy : Trajet en bateau pour passer sur la rive droite. - Sorel-Tracy > S : En sortant du bateau venant de la rive gauche, trajet pour rejoindre l'itinéraire alternatif, tant en direction de Montréal que de Lévis. - Sorel-Tracy > N : Trajet pour rejoindre le bateau passant sur la rive gauche. - Sorel-Tracy ~ Saint-Ignace-de-Loyola : Trajet en bateau pour passer sur la rive gauche. - Saint-Ignace-de-Loyola > Berthierville : En sortant du bateau venant de la rive droite, trajet pour rejoindre l'itinéraire alternatif, tant en direction de Montréal que de Québec. En outre, le fichier contient plusieurs points d'intérêt : - Un point au départ supposé de Québec nommé Québec - Chemin du Roy. - Un point au premier panneau indiquant le Chemin du Roy du côté de Montréal nommé Repentigny - Chemin du Roy, bien que nous ayons fait démarrer la trace un peu plus au sud. - Des points montrant l'emplacement des principales villes en cours de route. COULEURS DES TRACES - Le Chemin du Roy est en rouge. - Le trajet alternatif autour du fleuve Saint-Laurent est en bleu ciel. - Les trajets de liaison pour changer de rive en cours de route sont en vert clair. - Les trajets en bateau sont en violet foncé. Libre à vous de changer ces couleurs si cela vous convient mieux. Plus d'infos sur le Chemin du Roy sur Wikipedia. |
 |
La
Chemin du Roy (Reĝovojo) estas
la unue konstruita vojo en Nova Francio,
franca teritorio de 1534 ĝis 1763, kiu etendiĝis de la nuna Kebeko
(kanadana provinco) ĝis Luiziano (usona subŝtato). Ĝi kunligas la
urbojn Kebekurbo, tiame ĉefurbo de la teritorio, kaj Montrealo. Ĝi pli
malpli proksime laŭiras la maldekstran bordon de la riverego
Sankt-Laŭrenco. Notindas, ke la start- kaj alvenlokoj de la Reĝovojo, kaj en Kebekurbo kaj en Montrealo, ne estas bone indikataj, ĝis la fakto ke la vojo ne plu estas indikata sude de Repentigny, je kelkaj kilometroj norde de Montrealo. Tiu itinero tre facilas. Laŭ skalo de 1 ĝis 5, eblas atribui al ĝi la noton 1. La vojoj, tute asfaltitaj, estas pecipe ebenaj kaj la malmultaj suprendeklivoj estas relative facilaj kaj mallongaj. Kompense, la itinero estas realigebla precipe je la bela sezono, pli malpli de majo ĝis oktobro. Dum la cetera tempo, la vojoj foje estas neĝokovritaj kaj, precipe, la malvarmo intensas. La irado plej ofte okazas sur la vojo 138, kiu, malgraŭ permeso al bicikla veturado, ne ĉiam estas plej agrabla por biciklantoj. Tial havigas ni ne nur la GPS-spuron de la Reĝovojo (je ruĝo), sed ankaŭ alternativan itineron (je ĉielbluo) bukle ĉirkaŭ la riverego Sankt-Laŭrenco, proponante biciklajn vojojn je apartaj lokoj aŭ kvietajn vojetojn. Nur du pontoj ebligas la transiron de iu flanko de Sankt-Laŭrenco al la alia, iu en la nordo de Montrealo, la alia je dek kelkaj kilometroj sude de Kebekurbo. Krome, ankaŭ eblas prame transiri la riveregon je tri lokoj, apud Berthierville, en Trois-Rivières kaj en Kebekurbo. La itinero laŭ la Reĝovojo komenciĝas, supozeble, ĉe la rondirejo de la fontano de Tourny, en la akso de pado al la Kebeka parlamento, kaj finiĝas, supozeble, en Repentigny, tuj antaŭ Montrealo. Eblas surveturi ĝin ambaŭdirekten. Inter la du ekstremejoj, direktigaj ŝildoj estas malmultaj kaj la ĝusta itinero estas malprecize indikata en Interreto. Kvankam ni plej atente ellaboris la spuron, ne eblas certis pri eraretoj, cetere sen gravaj konsekvencoj. Ni komencis la alternativan itineron en Kebekurbo, ĉe la varfo ebligante enpramiĝon por transiri la riveregon Sankt-Laŭrenco al Lévis. La vojo iradas sur la maldekstra bordo de la riverego Sankt-Laŭrenco tra Trois-Rivière ĝis Montrealo, kie ponto ebligas transpasi la riveregon kaj reveni sur la dekstra bordo tra Sorel-Tracy ĝis la varfo de Lévis, de kie oni enpramiĝas por retransiri la riveregon al Kebekurbo. Eblas realigi la kurson (mal-)horloĝdirekte. Ankaŭ eblas miksi ambaŭ direktojn, ekzemple komencante la kurson en Kebekurbo laŭ la maldekstra bordo, kaj poste transpramante la riveregon en Trois Rivières, aŭ aliloke, por pluiradi ĝis Montrealo laŭ la dekstra bordo. Ankaŭ eblas starti en Lévis, fronte al Kebekurbo, kaj realigi la tuton aŭ parton de la kurso laŭ la dekstra bordo. Startante de Montrealo, ponto ebligas facilan elekton inter la maldekstran bordon al Kebekurbo kaj la dekstran bordon al Lévis, fronte al Kebekurbo. NOMO DE LA DOSIERO La sola dosiero nomiĝas roy.gpx.zip. Temas pri densigita dosiero, kiun oni maldensigu por akiri la GPS-dosieron roy.gpx. SPUROJ ENE DE LA DOSIERO La dosiero Roy.gpx entenas plurajn spurojn kun la sekvaj nomoj: - Chemin du Roy > N : Oficiala Itinero norden, de Montrealo (pli precize de Repentigny) al Kebekurbo. Por atingi la itineran startejon elde la centro de Montrealo, eblas unue uzi la la spuron Saint-Laurent -hor. - Chemin du Roy > S : Oficiala Itinero suden, de Kebekurbo ĝis Montrealo (pli precize ĝis Repentigny). Por pliproksimiĝi de la centro de Montrealo, poste eblas uzi la spuron Saint-Laurent -inverse-hor. - Saint-Laurent -hor : Alternativa itinero ronde ĉirkaŭ la riverego Sankt-Laŭrenco hordirekte, startante en Lévis (fronte al Kebekurbo) al Montrealo laŭ la dekstra bordo kaj revenante al Kebekurbo laŭ la maldekstra bordo. - Saint-Laurent -inverse-hor : Alternativa itinero ronde ĉirkaŭ la riverego Sankt-Laŭrenco mal-hordirekte, startante en Kebekurbo al Montrealo laŭ maldekstra bordo kaj revenante al Levis (fronte al Kebekurbo) laŭ la dekstra bordo. - Québec ~ Lévis : Prama irejo por transriveriĝi al la dekstra bordo. - Lévis ~ Québec : Prama irejo por transriveriĝi al la maldekstra bordo. - Pont de Québec > N : Irejo trans la ponto de Kebekurbo al la maldekstra riverbordo. - Pont de Québec > S : Irejo trans la ponto de Kebekurbo al la dekstra riverbordo. - Trois-Rivières ~ Sainte-Angèle : Prama irejo por transriveriĝi al la dekstra bordo. - (Trois-Rivières ~) Sainte-Angèle > Saint-Grégoire (> Montréal) : Elirante el la pramo venante de Trois-Rivières, irejo por atingi la alternativan itineron direkte al Montrealo. - (Trois Rivières ~) Sainte-Angèle > Bécancour (> Lévis) : Elirante el la pramo venante de Trois-Rivières, irejo por atingi la alternativan itineron direkte al Lévis. - (Montréal >) Saint-Grégoire > Sainte-Angèle (~ Trois-Rivières) : Venante de Montrealo, irejo por atingi la pramon al Trois-Rivières, sur la maldekstra bordo. - (Lévis >) Bécancour > Sainte-Angèle (~ Trois-Rivières) : Venante de Lévis, irejo por atingi la pramon al Trois-Rivières, sur la maldekstra bordo. - Sainte-Angèle ~ Trois Rivières : Prama irejo al la maldekstra riverbordo. - Berthierville > Saint-Ignace-de-Loyola : Irejo por atingi pramon al la dekstra riverbordo. - Saint-Ignace-de-Loyola ~ Sorel-Tracy : Prama irejo por transriveriĝi al la dekstra bordo. - Sorel-Tracy > S : Elirante el la pramo venante de la maldekstra riverbordo, irejo por atingi la alternativajn itinerojn, iun direkte al Montrealo, la alian al Lévis. - Sorel-Tracy > N : Irejo por atingi pramon al la maldekstra bordo. - Sorel-Tracy ~ Saint-Ignace-de-Loyola : Prama irejo por transriveriĝi al la maldekstra bordo. - Saint-Ignace-de-Loyola > Berthierville : Elirante el la pramo venante de la dekstra riverbordo, irejo por atingi la alternativajn itinerojn, iun direkte al Montrealo, la alian al Kebekurbo. Cetere, la dosiero entenas plurajn interesejojn : - Supozatan startlokon de Kebekurbo kun la nomo Québec - Chemin du Roy. - Ejon de la unue videbla ŝildo, kiu indikas la Reĝovojon je la flanko de Montrealo kun la nomo Repentigny - Chemin du Roy, kvankam ni startigis la itineron iomete pli sude. - Ejojn, kiuj indikas la ĉefajn urbojn survoje. KOLOROJ DE LA SPUROJ - La Reĝovojo estas ruĝa. - La alternativa itinero ĉirkaŭ la riverego Sankt-Laŭrenco estas ĉielblua. - La kunligaj irejoj por ŝanĝi je riverflanko estas helverdaj. - La pramaj irejoj estas malhelviolaj. Se tiuj koloroj ne konvenas al vi, simple ŝanĝu ilin. Pli da informoj pri la Reĝovojo en Wikipedia (en la franca kun ligo al aliaj lingvoj). |
